Loi nationale et couples mixtes

RÉDIGER : L’acte notarié français dans un contexte international

L'acte authentique et l'institution de l'authenticité

Le statut du notaire et de l'acte authentique notarié selon le droit européen

Préparation et rédaction de l'acte : enjeux et méthodologie

La circulation internationale de l'acte

La fiscalité internationale

Rémunération et protection sociale : les enjeux de l'international

Les trusts

L'assurance vie dans un cadre international

Loi nationale et couples mixtes

Lorsque les futurs époux ont la même nationalité, il leur est bien entendu appliqué leur loi nationale commune.
Lorsqu'ils sont de nationalité différente, doivent-ils tous deux respecter les conditions prescrites par leur loi nationale respective ?
En principe chacun des époux devra respecter les conditions édictées par sa propre loi (c'est le cas des empêchements unilatéraux à mariage). Toutefois, pour certaines conditions les deux lois s'appliqueront aux deux époux (cela correspond aux empêchements dits « bilatéraux »).

Le principe : application distributive des lois nationales – empêchements unilatéraux à mariage

Certains empêchements à mariage sont unilatéraux en ce qu'ils visent l'aptitude individuelle des époux à se marier. On va dans ce cas rechercher pour chacun des époux dans sa propre loi nationale s'il est apte à se marier. Il s'agit des conditions :
  • d'âge 1529768607302 ;
  • du consentement des tiers 1529769239882 ;
  • de délai de viduité 1529769789485.

Exception : application cumulative des deux lois nationales – empêchements bilatéraux

D'autres empêchements visent moins les futurs époux eux-mêmes que leur relation issue du mariage : ce sont les empêchements dits « bilatéraux ». Dans ce cas, seule l'une des lois pose un empêchement au mariage, mais comme celui-ci concerne l'union, les deux époux sont concernés.
Il est alors fait application des deux lois nationales de façon cumulative, et en pratique de la loi la plus restrictive.
Il s'agit des conditions relatives aux empêchements résultant :
  • de la parenté ou l'alliance 1529770546444 ;
  • de l'existence d'une précédente union non dissoute 1529773453588.