– Le cadre. – Pendant les engagements, collectif puis individuel – lesquels, on le rappelle, figent une quotité de titres –, les héritiers ou légataires, notamment, peuvent avoir besoin de rendre liquide une partie de leur participation.
Imaginons une société holding non animatrice qui détient une société opérationnelle sur laquelle un engagement Dutreil a été conclu. La société holding détient par ailleurs de la trésorerie.
À l'occasion de la succession du dirigeant, ses héritiers prennent un engagement de conservation des titres de la société holding, laquelle prend elle-même un engagement de conservation des titres de la société opérationnelle.
Comme nous l'avons vu ci-dessus, les titres de la société holding vont bénéficier d'une décote à hauteur de sa participation dans la société opérationnelle et au regard de ses autres actifs.