La loi nouvelle laisse sans réponse l'une des questions nées de la précédente réforme de l'article 1397 du Code civil (celle du 23 juin 2006) : lorsqu'un enfant du couple est décédé laissant lui-même des enfants, faut-il reconnaître un droit d'opposition aux petits-enfants ? Dans l'affirmative, comment faire s'ils sont mineurs ? (§ I).
L'autre difficulté s'apaisera avec le temps : que faire d'une convention établie avant le 25 mars 2019, soumise à l'homologation lorsqu'elle a été faite, mais non encore homologuée lors de l'entrée en vigueur de la réforme ? La réponse de la Chancellerie est celle qu'elle avait donnée lors de l'entrée en vigueur de la loi de 2006 ; elle suscite, en conséquence, les mêmes perplexités (§ II).