Un contribuable n'est considéré comme un résident de deux États que s'il est soumis à une double obligation fiscale illimitée, c'est-à-dire qu'il est imposable dans les deux pays sur ses revenus mondiaux. Si tel n'est pas le cas, il n'y a pas lieu d'appliquer la convention fiscale.
En cas d'application d'une convention, et si elle reprend le modèle de l'OCDE, les critères doivent être examinés dans l'ordre suivant
1529841214769 : le foyer d'habitation permanent (A), le centre des intérêts vitaux (B), le lieu de séjour (C), la nationalité (D), et enfin la procédure amiable (E).