CGV – CGU

PARTIE I – Conserver son logement
Titre 1 – Les outils légaux
Sous-titre 1 – Le logement à l’épreuve de la séparation du couple

Chapitre I – Le financement du logement à l’heure des comptes


5) Rapport du 118e Congrès des notaires de France, Marseille, 12-14 oct. 2022, L’ingénierie notariale, Anticiper, Conseiller, Pacifier, 3e commission, nos 30074 à 30129.
6) L. no 99-944, 15 nov. 1999, relative au pacte civil de solidarité.
7) Ce qui, à l’époque, n’eût admis à la « qualité » de concubins que les couples de sexe différent, à l’exclusion des couples homosexuels.
8) C. civ., art. 1895 : « L’obligation qui résulte d’un prêt en argent n’est toujours que de la somme énoncée au contrat ».
9) A. Karm, Logique de l’indivision et logique de la séparation de biens : à propos des créances en cas d’acquisitions indivises entre époux séparés de biens : JCP N 2021, no 51-52, 1356 : « Entre concubins, aucun texte spécial ne prévoit la revalorisation des créances dont ils pourraient être titulaires l’un envers l’autre au titre du financement d’une dépense d’acquisition d’un bien indivis : le retour au nominalisme est alors systématiquement défavorable au concubin solvens ».
10) A. Chamoulaud-Trapiers et J.-C. Bernard, Le logement du couple non marié pendant l’union : Defrénois 2022, no 36-37, art. DEF209j2.
11) Cass. 1re civ., 26 sept. 2012, no 11-22.929 : JurisData no 2012-021471 ; Defrénois 2014, no 3, p. 120, obs. A. Chamoulaud-Trapiers.
12) Cass. 1re civ., 26 mai 2021, no 19-21.302 : JurisData no 2021-007855.
13) B. Vareille, Les avatars de la séparation de biens depuis la loi du 13 juillet 1965 : JCP N 2015, no 28, 1124.
14) Cass. 1re civ., 5 déc. 2018, no 17-31.189. – Cass. 1re civ., 13 févr. 2019, no 17-26.712. – Cass. 1re civ., 10 févr. 2021, no 19-20957 : Defrénois 2021, no DEF20312, obs. A. Chamoulaud-Trapiers.
15) Cass. 1re civ., 26 janv. 2022, no 20-17.898.
16) A. Karm, Logique de l’indivision et logique de la séparation de biens : à propos des créances en cas d’acquisitions indivises entre époux séparés de biens, op. cit.
17) Au sens étymologique (privatae leges), puisqu’il répond à un corpus de règles à part.
18) Cass. 1re civ., 26 oct. 2011, no 10-23.994 : JurisData no 2011-023277 ; Bull. civ. 2011, I, no 187 ; D. 2012, p. 971, obs. J.-J. Lemouland et D. Vigneau ; AJF 2011, p. 617, obs. P. Hilt ; Defrénois 2012, p. 291, note G. Champenois ; RTD civ. 2012, p. 140, obs. B. Vareille. – Cass. 1re civ., 29 mai 2013, no 11-25.444 : Bull. civ. 2013, I, no 114 ; D. 2013, p. 1410 ; AJF 2013, p. 451, obs. P. Hilt ; Dr. famille 2013, comm. 119, note B. Beignier.
19) B. Beignier, Tout travail… ne mérite pas récompense : Dr. famille 2013, comm. 119.
20) Cass. 1re civ., 23 juin 2010, no 09-13.250 : JurisData no 2010-009988 ; JCP N 2011, 1001, note A. Tisserand-Martin.
21) Cass. 1re civ., 23 juin 2010, préc.
22) L. no 85-1372, 23 déc. 1985, relative à l’égalité des époux dans les régimes matrimoniaux et des parents dans la gestion des biens des enfants mineurs.
23) En vertu de l’article 1543 du Code civil, qui fait renvoi à l’article 1479 du même code.
24) M. Grimaldi, Commentaire de loi du 23 décembre 1985 : Gaz. Pal. 1986, 2, p. 530.
25) Cass. 1re civ., 24 sept. 2008 : JurisData no 2008-045074 ; JCP N 2008, no 41, act. 670. – Cass. 1re civ., 23 févr. 2011 : JurisData no 2011-002127 ; JCP N 2011, no 10, act. 278.
26) Et qu’au surplus, les conventions entre époux sont réputées faites à titre onéreux, sans confusion possible avec des libéralités, hors le cas de fraude. Ce qui permet à ce type d’avantages (pour celui des deux époux qui en jouit) d’échapper en principe à la réductibilité successorale et à la fiscalité à titre gratuit.
27) L. no 2004-439, 26 mai 2004, relative au divorce.
28) Cass. 1re civ., 18 déc. 2019, no 18-26.337. – Cass. 1re civ., 31 mars 2021, no 19-25.903.
29) Cass. 1re civ., 18 déc. 2019, no 18-26.337. – Cass. 1re civ., 31 mars 2021, no 19-25.903.
30) Rép. min. no 18632 : JOAN Q 26 mai 2009, p. 5148, S. Huyghe.
31) Comme possédés avant l’enregistrement du pacte, ou reçus depuis par succession, donation ou legs.
32) Sur ce sujet, V. A. Chamoulaud-Trapiers et J.-C. Bernard, Le logement du couple non marié pendant l’union, op. cit., no 6.
33) C. civ., art. 515-5-1.
34) V. A. Karm, Logique de l’indivision et logique de la séparation de biens : à propos des créances en cas d’acquisitions indivises entre époux séparés de biens, op. cit., no 5.
35) Comme dans l’article 515-4, alinéa 1er, ou l’article 515-5, ou encore l’article 515-5-3.
36) C. civ., art. 515-4.
37) Cass. 1re civ., 12 juin 2013, no 11-26.748 ; D. 2013, p. 2242, obs. V. Brémond ; AJF 2013, p. 449, obs. B. de Boysson.
38) Cass. 1re civ., 18 déc. 2013, no 12.17-420 : JCP G 2014, 117, obs. F. Vauvillé.
39) Rapport du 118e Congrès des notaires de France, Marseille, 12-14 oct. 2022, L’ingénierie notariale, Anticiper, Conseiller, Pacifier pour une société harmonieuse, 3e commission, nos 30074 à 30129, p. 651 à 674.
40) V. E. Berry, Le financement du logement du couple, mode de contribution aux dépenses quotidiennes du couple : Dr. et patrimoine janv. 2022, no 320.
41) Cass. 1re civ., 12 juin 2013, no 11-26.748 : D. 2013, p. 2242, obs. V. Brémond ; AJF 2013, p. 449, obs. B. de Boysson.
42) Cass. 1re civ., 27 janv. 2021, no 19-26.140 : JurisData no 2021 -000808 ; Dr. famille 2021, comm. 52, V. Bouchard ; AJF 2021, p. 244-245, obs. J. Casey.
43) Cass. 1re civ., 5 déc. 2018, no 17-31.189.
44) V. A. Chamoulaud-Trapiers et J.-C. Bernard, Le logement du couple non marié pendant l’union, op. cit., no 6.
45) Cass. 1re civ., 2 sept. 2020, no 19-10.477.
46) Cass. 1re civ., 9 févr. 2022, no 20-22.533.
47) L. no 2019-222, 23 mars 2019 de programmation 2018-2022 et de réforme pour la justice.
48) Cass. 2e civ., 30 nov. 1994, no 92-20.656.
49) Q. Hivet, Réforme de la procédure des divorces contentieux : quel impact sur la pratique notariale ? : Cah. Cridon Lyon janv. 2022, no 90.
50) Qui se traduisait dans une immense majorité de cas par une ordonnance de non-conciliation (ONC), parfois nommée dans certaines juridictions « ordonnance sur tentative de conciliation » (OSTC).
51) E. Mulon, Les nouvelles pratiques du divorce : JCP N 2022, 1109.
52) CPC, art. 1117, al. 2.
53) V. Q. Hivet, Réforme de la procédure des divorces contentieux : quel impact sur la pratique notariale ? : Cah. Cridon Lyon janv. 2022, no 90.
54) L’article 254 du Code civil énonce désormais la rétroactivité des mesures provisoires ainsi prononcées.
55) L. no 2008-561, 17 juin 2008.
56) Avant la réforme du 17 juin 2008, le délai de cinq ans s’appliquait déjà, par exception à l’époque, au recours dirigé contre celui qui a encaissé seul des fruits indivis (C. civ., art. 815-10), ou à l’indemnité réclamée contre celui qui a profité d’une jouissance exclusive sur un bien indivis (C. civ., art. 815-9).
57) Cass. 1re civ., 18 mai 2022, no 20-20.725.
58) Et ce en vertu des articles 2224 (siège du droit commun, qui énonce que le délai de cinq ans court du jour où le titulaire du droit a connu les faits lui permettant de l’exercer) et 2236 du Code civil (siège du droit spécial au mariage, énonçant que pendant la durée de celui-ci la prescription ne court pas).
59) C. civ., art. 515-7, al. 7.
60) « La prescription ne court pas ou est suspendue contre celui qui est dans l’impossibilité d’agir par suite d’un empêchement résultant de la loi, de la convention ou de la force majeure. »
61) « Le report du point de départ, la suspension ou l’interruption de la prescription ne peut avoir pour effet de porter le délai de la prescription extinctive au-delà de vingt ans à compter du jour de la naissance du droit. » Le premier alinéa n’est pas applicable dans les cas mentionnés aux articles 2226, 2226-1, 2227, 2233 et 2236, au premier alinéa de l’article 2241 et à l’article 2244. Il ne s’applique pas non plus aux actions relatives à l’état des personnes.
62) Contra, V. A. Chamoulaud-Trapiers et J.-C. Bernard, Le logement du couple non marié pendant l’union, op. cit., no 6, qui admettent toutefois que la validité de la clause qui, dans une convention entre concubins, écarterait le délai butoir de l’article 2232 est sujette à caution, compte tenu d’une incertitude que connaîtrait le caractère impératif ou non de ce texte.
63) L’arrêt rendu le 26 mai 2021 (Cass. 1re civ., 26 mai 2021, no 19-21.302) l’a confirmé : que la créance soit détenue à l’encontre de l’indivision ne change rien quant au point de départ de son délai de prescription.
64) Cass. 1re civ., 14 avr. 2021, no 19-21.313 : Defrénois 30 sept. 2021, no DEF20310, obs. B. Vareille.
Aller au contenu principal