– Décrire les mesures ERC. – Hormis le fait qu'elles doivent être proportionnées, le maître d'ouvrage est libre de décider des mesures à prendre pour éviter, réduire, voire compenser les impacts négatifs, lesquels découleront de l'analyse des effets du projet sur l'environnement et, depuis 2003, sur la santé.
Quelle est la valeur juridique de ces mesures proposées par le maître d'ouvrage dans son étude d'impact ?
- Les mesures intégrées dans l'autorisation administrative au moyen de prescriptions et de moyens de suivi deviennent de véritables obligations juridiques.
- Les mesures promises dans l'étude d'impact mais non reprises dans l'autorisation administrative finale resteront au stade d'un simple engagement moral du pétitionnaire.