– La préoccupation de la maîtrise des délais d'instance. – Permettre au pétitionnaire d'appréhender au plus vite le sort qui va être réservé à son autorisation et les actions à entreprendre pendant l'instance contentieuse a été également une des préoccupations importantes du législateur.
Pour ceci, un délai de cristallisation des moyens invocables a été imposé (A), la procédure de référé-suspension rénovée (B), et le double degré de juridiction supprimé pour certains litiges (C).